In ‘Die ene leuke klus’ vertellen leden van Redactief over die ene leuke, bijzondere, grappige of mooie klus. Diny Boogerd vertelt over een klus die ze bijzonder leuk vindt:

Via LinkedIn werd ik een paar jaar geleden benaderd door een uitgeverij van schoolmusicals, met de vraag of ik hun eindmusical voor groep 8 wilde corrigeren. Voordat ik deze opdracht kreeg, had ik er eigenlijk nooit bij stilgestaan waar zulke schoolmusicals vandaan komen. Ik werk bijna vijftien jaar als freelance tekstcorrector en eindredacteur, de laatste jaren voor vooral agrarische vakbladen. Dit was eens iets heel anders.

Verhaallijn en dialogen

Deze klus is van A tot Z leuk. Wat ik zo bijzonder vind, is dat de drie makers niet alleen de verhaallijn en de dialogen schrijven, maar ook de muziek, liedteksten en arrangementen. Elk jaar schrijven ze een nieuwe musical, die ze verkopen aan basisscholen door het hele land. Rond de zomer sturen ze me het stuk toe dat het jaar daarop wordt uitgevoerd. Vorig jaar ging het verhaal over een diefstal in een museum.

Oom Piet en tante Pita

Natuurlijk corrigeer ik de teksten op spelling en grammatica; een punt of komma op de verkeerde plek kan kinderen al in verwarring brengen. Ook let ik goed op consistentie in termen en namen. Zodat een personage bijvoorbeeld niet eerst ‘oom Piet’ heet en later ‘tante Pita’, haha. In totaal werk ik een kleine tien uur aan de correctie.

Decorstukken

Naast het script corrigeer ik ook de handleiding die de scholen erbij krijgen. Op de ene school zitten veel meer leerlingen in groep 8 dan op de andere. Daarom wordt er bijvoorbeeld aangegeven welke rollen wel en welke juist niet te combineren zijn. Daarnaast staan er tips in voor de decorstukken; bouwen, plakken, schilderen, noem maar op.

Uitvoering

Na de correctie zit het verhaal helemaal in mijn hoofd. Je kunt je voorstellen dat het dan ontzettend gaaf is om het stuk ook uitgevoerd te zien worden. Elk jaar ga ik kijken en luisteren op een basisschool bij mij in de buurt. Daar geniet ik enorm van. Het ene kind staat heel vrij op zo’n podium, een ander is heel verlegen. Vorig jaar was er een meisje bij dat hartstikke goed kon zingen − wauw, bijna een echte musicalster.

Volgende ronde

Naderhand koppel ik terug naar de opdrachtgevers waar ik de musical gezien heb en wat ik ervan vond. En dan is het al bijna weer tijd voor de correctie van het volgende script. Ik heb er nu al zin in!

Ook jouw ene leuke klus delen? We horen het graag!